Splash Damage does affect minions. It counts as 1 Hit.
Splash damage does not increase the number of targets affected by the Power.
I noticed that I do not have an easy to find explanation on Target Types and how much they affect Hordes. I will add this to the Horde section now in Advanced GM Options.